СООБЩЕНИЕ
Ваше Имя
Email
Телефон
Сообщение
Согласие на обработку персональных данных (обязательно)
Правильно напишите сумму 5+5=
  
Астропоиск. Астрологические консультации в Нижнем Новгороде.

Литература | РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ АСТРОЛОГИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ, КОТОРЫЕ Я ИЗДАЮ

В августе-сентябре 2022 планируется выход нижеследующих книг. Предзаказ можно сделать уже сейчас. Книги издаются по предоплате, я два-три месяца собираю платежи желающих купить и потом, когда соберется тираж, заказываю в типографии именно такое количество книг.

Новые книги (помимо этих) будут добавляться в список по мере готовности позже.

Цены указаны без учета доставки (почтой в среднем 400 руб. по России, пока еще возможна доставка почтой и за границу, но сложно с переводами из-за границы). В скобках указаны цены за книгу в твердой обложке, что, конечно, долговечнее и практичнее.

*   *   *

  • «Беседы с Абу Машаром», перевод с английского языка, 352 стр. >>>

    Эта книга представляет собой сборник переводов текстов по эллинистической, персо-арабской и византийской астрологии, выполненных в рамках проекта HOROI в 2020-2022 годах. Основная часть книги состоит из трёх переводов: Беседы Абу Машара о Секретах Астрологии от его ученика Абу Саида Шазана, практический разбор гороскопа предположительно визиря Али ибн Исы от астролога Али ибн Исхака в IX или X веке, и разбор гороскопа – предположительно византийского императора Константина VII Багрянородного – от анонимного византийского астролога X века. В книге представлена в основном астрологическая практика периода II и IX-XI веков.

    Книга рассчитана на круг читателей, знакомых с западной астрологией, но в первую очередь будет интересна астрологам традиционного направления.

    Формат А5, твердая обложка.

    Цена: 1750 руб.

    Ожидаемое время публикации: первый тираж вышел 12 августа 2022 и весь раскуплен, второй тираж планируется примерно 9 сентября 2022.

    Посмотреть оглавление и внешний вид книги: https://photos.app.goo.gl/ddqNy3bAwLW2Grkw9

    Также посмотреть более подробную информацию можно по ссылке в заглавии книги выше.

    *   *   *

  • О. Нейгебауэр и Х.Б. Ван Хузен. «Греческие гороскопы», перевод с английского языка, 239 стр., 1987. >>>

    Для традиционных астрологов книгу представлять не нужно, ее даже можно назвать культовой, а для тех, кто не знает, скажу, что это важная астрономическая научная книга по истории астрологии и истории основных астрологических концепций.

    В книге проводится много древних гороскопов из различных источников, проводится их анализ, что является незаменимым справочником при чтении трудов древних авторов, например "Антологии" Веттия Велента.

    Приведено много уникального справочного материала по теории, терминологии и концепциям древней астрологии, вплоть до того как рассчитывались те или иные элементы гороскопа в то время. Также имеется глоссарий оригинальных греческих терминов.

    Можно сказать, что это приложение к книге Криса Бреннана «Эллинистическая Астрология» (см. ниже).

    В дополнение привожу обзор книги от российского традиционного астролога Ивана Медведева (Ульяновская обл.):

    «Для русскоязычного читателя в свет выходит книга «Греческие гороскопы» Отто Нейгебауэра и Ван Хузена. Ссылки и упоминание этой книгу можно найти у многих западных и русскоязычных астрологов, но сама книга увидит русскоязычного читателя впервые.

    - Горбацевич В.В. (ВВГ). В своей книге «Фрагменты астрологии» Москва «Урания» (2004 г.), в главе Античная Греция и Рим - «О развитии астрологии здесь известно очень многое. Поэтому я не буду останавливаться на этом подробно» и далее «см. также изложения в книгах Нейгенбауэра …».

    - В статье Р.В. Броля (ака Денис Куталев), П.В. Кузенкова - «Астрология и политика в Византии V в» сообщается - «Вообще, количество сохранившихся греческих гороскопов V в. впечатляет; очевидно, в ту эпоху астрология переживала настоящий расцвет» и даётся ссылка на книгу - «В собрании греческих гороскопов О. Нейгебауэра и Х.Б. ван Хусена ...» стр. 7-я статьи.

    - В книге «Эллинистическая астрология» Криса Бреннана, также переведённой М.В.Медвидем на русский язык, автор многократно ссылается на данную книгу — «Почти все сохранившиеся гороскопы, написанные на греческом языке, были собраны вместе в трёх отдельных работах Neugebauer and Van Hoesen, Greek Horoscopes...» стр.18 книги.

    - На эту книгу ссылаются огромное количество европейских и американских астрологов в своих исследованиях, статьях и книгах, здесь она давно стала необходимым звеном в постижении астрологических знаний.

    Но в данной книге не просто приведены сохранившиеся гороскопы V века н. э., но также дан и подробный их анализ с различных точек зрения: астрономический, математический, лингвистический, астрологический, разборы сохранившихся гороскопов. Авторы книги исследуют приведённые примеры гороскопов событий из знаменитого текста Веттия Валента - «Антология». Полученные данные позволяют построить эти карты в современном их виде, как привыкли современные астрологи и познакомиться с анализом и техническими приёмами рассмотрения, применяемыми в глубокой древности. И здесь мы видим, как сложно и глубоко работали древние астрологи с картами рождений и событий. Для практической работы и глубинного понимания истоков астрологии книга незаменимая и для большинства современных русскоязычных астрологов эта книга станет настольной. Неразрывна связь этой книги с уже вышедшей «Эллинистической астрологией» Криса Бреннана и готовящимися следующими изданиями по древней астрологии для русскоязычного читателя. Не смотря на научный текст книги русскоязычный астролог много подчерпнёт для себя и в темах истории астрологии и практического повседневного применения различных технических приёмов рассмотрения.»

    Формат А4, мягкая обложка.

    Цена: 1700 руб. (в твердой обложке 1900 руб.)

    Ожидаемое время публикации: август.

    Посмотреть оглавление и внешний вид книги: https://photos.app.goo.gl/92NMjMHMVNubo6Zr8

    Также посмотреть оглавление и предисловие можно по ссылке в заглавии книги выше.

    *   *   *

  • Ашвин Субраманьян «ФИРДАРИИ – периоды жизни», перевод с английского языка, с предисловием Энтони Льюиса. 230 стр., 2021. >>>

    Ашвин Субраманьян – астролог из Ченнай, Индия, который имеет большой опыт в индийской астрологии, но он также хорошо знаком с западной традиционной астрологией, в частности с трудами Бенджамина Дайкса и других современных традиционных авторов. Его книга представляет собой авторское исследование по различным вариантам расчета персидских планетарных периодов, известных нам как фирдарии, а также он дает перевод текстов средневековых арабских авторов с интерпретацией фирдариев, со своими комментариями. Для иллюстрации приведено достаточно практических примеров.

    Ну и предисловие Энтони Льюиса уже о многом говорит. Цитата: «Работая с Ашвином, меня неоднократно поражали его глубокие познания как в западной, так и в индийской астрологии, а также его неизменный интерес к обучению и экспериментам. Когда Ашвин попросил меня написать предисловие к его книге о фирдариях, я почувствовал, что мне оказана большая честь».

    Формат 140 х 216, мягкая обложка.

    Цена: 1400 руб. (в твердой обложке 1600 руб.)

    Ожидаемое время публикации: август.

    Посмотреть оглавление и внешний вид книги: https://photos.app.goo.gl/sRQijd93JCEy1tsF6

    Также посмотреть оглавление и предисловие можно по ссылке в заглавии книги выше.

    *   *   *

  • Сюзанна Деннингманн. Астрологическое учение о дорифориях, перевод с немецкого языка, 565 стр, 2005.>>>

    Книга представляет собой научную диссертацию, защищенную в Вестфальском университете в Германии, в контакте с такими известными немецкими учеными, как Стефан Хейлен и Вольфанг Хюбнер. По сути это фундаментальное исследование о дорифориях в античной и более поздней астрологии. В общем истоки этой концепции.

    Формат 154 х 230, мягкая обложка.

    Цена: 2500 руб. (в твердой обложке 2800 руб.)

    Ожидаемое время публикации: август.

    Посмотреть оглавление и внешний вид книги: https://photos.app.goo.gl/dAuh4zx6PbtbgzHAA

    Также посмотреть оглавление и предисловие можно по ссылке в заглавии книги выше.

    *   *   *

  • Ну и конечно продолжается прием заказов на очередной 5-й тираж моего русского издания книги Криса Бреннана "Эллинистическая Астрология" (2017), который планируется выпустить в августе. Но цену книги пришлось повысить, из-за того, что цены на типографские услуги резко выросли по причине санкций. Сейчас цена книги 3000 руб.

Контакты, чтобы сделать заказ: почта royal.voie@gmail.com и мессенджеры +79200116855 (Viber, Watsapp), Instagram @m_v_medvid, Facebook и ВКонтакте. Больше вариантов см. на странице Контакты




© 2015-2022 "Астропоиск :: Астрологические консультации в Нижнем Новгороде"